1
00:00:11,553 --> 00:00:15,306
<i>এটা বাড়ি
যেখানে দেবী বিশ্বকুমার তার কুমারীত্ব হারান

2
00:00:15,890 --> 00:00:17,600
<i>এই পোশাকটি সে পরতেন।</i>

3
00:00:18,184 --> 00:00:20,228
<i>এটাই সে রাতের খাবার খেয়েছে।</i>

4
00:00:20,311 --> 00:00:23,440
<i>বিন্দু হল
যে এটি চিরতরে করতে চাওয়ার পরে,</i>

5
00:00:23,523 --> 00:00:26,443
<i>দেবী অবশেষে যৌনমিলন করেছিলেন, এবং তা ছিল...</i>

6
00:00:27,027 --> 00:00:29,195
<i>ওহ জাহান্নাম, তারা বিশ্রী মনে হয়।</i>

7
00:00:30,071 --> 00:00:31,573
ওয়েল, আমরা এটা করেছি.

8
00:00:32,782 --> 00:00:33,616
হ্যাঁ

9
00:00:33,700 --> 00:00:34,784
আমরা সেক্স করেছি।

10
00:00:35,952 --> 00:00:36,952
মম-হুম।

11
00:00:37,287 --> 00:00:38,621
তুমি ছিলে আমার ভিতর।

12
00:00:39,414 --> 00:00:40,582
আমি ছিলাম।

13
00:00:41,082 --> 00:00:43,251
বেন গ্রস আমার ভিতরে ছিল.

14
00:00:43,960 --> 00:00:47,130
এটা অদ্ভুত যে আপনি আমার সম্পর্কে কথা বলছেন
আমি এখানে থাকাকালীন তৃতীয় ব্যক্তির মধ্যে।

15
00:00:47,213 --> 00:00:48,423
উম, দুঃখিত। দুঃখিত।

16
00:00:51,301 --> 00:00:52,427
তাই...

17
00:00:54,179 --> 00:00:55,555
- তাই...
- হুম।

18
00:00:56,723 --> 00:00:59,225
<i>বেন, সুন্দর কিছু বলুন।</i>

19
00:00:59,309 --> 00:01:00,602
<i>সমর্থক কিছু।</i>

20
00:01:00,685 --> 00:01:01,519
উম...

21
00:01:01,603 --> 00:01:02,687
<i>যেকোনো কিছু।</i>

22
00:01:03,772 --> 00:01:06,399
আমি... আমার মনে হয় আর কিছু না থাকলে,
আমি খড় আঘাত করা উচিত.

23
00:01:08,026 --> 00:01:09,152
আমি কি আপনাকে উবার বলতে পারি?

24
00:01:09,944 --> 00:01:10,820
ওহ.

25
00:01:10,904 --> 00:01:14,491
না, আমি ভালো আছি। কিন্তু, হ্যাঁ, আমার বাউন্স করা উচিত।

26
00:01:14,574 --> 00:01:15,825
<i>খড় আঘাত?</i>

27
00:01:15,909 --> 00:01:17,660
<i>বিস্ময়কর খড় আঘাত?</i>

28
00:01:17,744 --> 00:01:21,372
<i>বেন, শিরোনামটি উদ্ধৃত করতে
আমার নিজের বেস্টসেলিং স্মৃতিকথা,</i>

29
00:01:21,456 --> 00:01:23,500
<i>আপনি সিরিয়াস হতে পারবেন না।</i>

30
00:01:24,501 --> 00:01:26,795
ঠিক আছে, ওহ...

31
00:01:26,878 --> 00:01:28,838
...আপনাকে ফ্লিপিটি ফ্লিপে ধরুন।

32
00:01:32,383 --> 00:01:35,220
<i>আচ্ছা, আমার বন্ধুরা,
শিট শোতে স্বাগতম৷</i>

33
00:01:35,303 --> 00:01:37,555
আপনি বেন গ্রস সঙ্গে যৌন সম্পর্ক ছিল?

34
00:01:37,639 --> 00:01:38,765
- হ্যাঁ।
- এটা কেমন ছিল?

35
00:01:38,848 --> 00:01:40,141
ঠিক আছে, আমি মনে করি.

36
00:01:40,225 --> 00:01:41,643
- আপনার কি অর্গ্যাজম হয়েছে?
- না।

37
00:01:41,726 --> 00:01:43,019
- সে করেছে?
- আমি তাই মনে করি.

38
00:01:43,103 --> 00:01:44,896
- আপনি কত পদে কাজ করেছেন?
- এক.

39
00:01:44,979 --> 00:01:47,774
- আমরা কয়জন করার কথা ছিল?
- আমার মনে হয় চার থেকে পাঁচটা।

40
00:01:47,857 --> 00:01:49,901
তারা অবশ্যই চার থেকে পাঁচটি করে
<i>ইউফোরিয়া</i>তে

41
00:01:49,984 --> 00:01:51,820
আপনি কি মনে করেন বেন চেয়েছিলেন
<i>ইউফোরিয়া </i>সেক্স করতে?

42
00:01:51,903 --> 00:01:53,029
মানে, কে না?

43
00:01:53,113 --> 00:01:54,673
আমি কিভাবে এটা জানার কথা ছিল?

44
00:01:54,697 --> 00:01:56,991
বন্ধুরা, আমি মনে করি আমি সেক্সে খারাপ।

45
00:01:57,075 --> 00:01:59,327
আমার কোন ধারণা ছিল না
আমার পা বা বাহু দিয়ে কি করতে হবে।

46
00:01:59,410 --> 00:02:02,330
আমি স্ফীত বেলুনের মতো ছিলাম
একটি টায়ারের দোকানে।

47
00:02:02,413 --> 00:02:04,874
তোমার দেখা উচিত ছিল
পরে বেনের মুখের চেহারা।

48
00:02:04,958 --> 00:02:06,709
তিনি স্পষ্টতই আমার জন্য বিব্রত ছিলেন।

49
00:02:06,793 --> 00:02:09,420
আচ্ছা, এখন আপনাদের দুজনের সাথে কি ব্যাপার?
লাইক, তুমি কি একসাথে?

50
00:02:09,504 --> 00:02:11,005
হ্যাঁ। তুমি কি তাকে ভালোবাসো?

51
00:02:11,089 --> 00:02:14,384
তাকে ভালোবাসো? অবশ্যই না।
আমি শুধু আমার পরিবার এবং মিশেল ওবামাকে ভালোবাসি।

52
00:02:15,552 --> 00:02:17,387
কিন্তু আমি তাকে পছন্দ করি।

53
00:02:17,929 --> 00:02:20,056
পছন্দ, সত্যিই, সত্যিই তার মত.

54
00:02:20,140 --> 00:02:21,766
তারপর আপনি তাকে টেক্সট করতে হবে.

55
00:02:23,852 --> 00:02:27,897
<i>এদিকে, উপত্যকা জুড়ে,
বেন তার মানসিক চাপের সাথে কাজ করছিলেন</i>

56
00:02:27,981 --> 00:02:31,192
<i>তার quads পুড়িয়ে দিয়ে
কিছু হার্ডকোর লেগ কার্ল সহ।</i>

57
00:02:33,528 --> 00:02:35,780
<i>আরে, আমার সহকর্মী চেয়েছিলেন
হাই বলার জন্য।</i>

58
00:02:35,864 --> 00:02:37,615
<i>উঃ এই মেয়েটি।</i>

59
00:02:38,116 --> 00:02:39,159
<i>আমাকে বাঁচান!</i>

60
00:02:39,993 --> 00:02:42,495
<i>ঠিক আছে, মার্গট,
এটা কিউট ধরনের ছিল,</i>

61
00:02:42,996 --> 00:02:44,581
<i>কিন্তু তুমি এখনও দেবী নও।</i>

62
00:02:50,461 --> 00:02:52,547
ওহ মাই গড। আপনি কি ডোয়াইট হাওয়ার্ড?

63
00:02:53,214 --> 00:02:54,340
- আরে ওখানে।
- বাহ।

64
00:02:54,424 --> 00:02:56,426
মিঃ হাওয়ার্ড, আমি সবচেয়ে বড় এনবিএ ফ্যানের মতো।

65
00:02:56,509 --> 00:02:58,803
তুমি জানো,
আমি আসলে নিজে একটু বল খেলি।

66
00:02:58,887 --> 00:03:01,347
পেশাগতভাবে নয়,
অথবা, যে কোন দলে, কিন্তু, উহ...

67
00:03:01,431 --> 00:03:02,932
বেশিরভাগই আমার ড্রাইভওয়েতে।

68
00:03:03,016 --> 00:03:06,436
আচ্ছা, আমি এখন ছবি তুলতে পারছি না,
কিন্তু, আহ, আপনার দিনটি ভালো কাটুক।

69
00:03:06,519 --> 00:03:07,520
না, দেখুন, আমি বুঝতে পেরেছি।

70
00:03:07,604 --> 00:03:09,189
আমি জানি আপনি একজন ব্যস্ত সেলিব্রিটি,

71
00:03:09,272 --> 00:03:12,317
কিন্তু আমি খুশি
যে আজ আমি আপনার সাথে এখানে দেখা করেছি, কারণ, উম...

72
00:03:13,651 --> 00:03:17,197
উহ... কারণ...
আচ্ছা, কারণ, উম...

73
00:03:17,280 --> 00:03:19,365
আরে ছোট ভাই,
এটা ঠিক হবে.

74
00:03:19,449 --> 00:03:22,035
বাচ্চারা সব সময় নিগৃহীত হয়
মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে।

75
00:03:22,827 --> 00:03:23,995
কি? মাধ্যমিক বিদ্যালয়?

76
00:03:24,078 --> 00:03:25,288
আমার বয়স 17।

77
00:03:25,788 --> 00:03:27,749
কি? আমি দুঃখিত, আমার খারাপ.

78
00:03:27,832 --> 00:03:29,209
কি খবর? আমার সাথে কথা বলুন।

79
00:03:30,126 --> 00:03:32,212
ঠিক শেষ রাত,

80
00:03:32,295 --> 00:03:34,756
আমি কারো সাথে সেক্স করেছি
আমি সত্যিই প্রথমবারের জন্য যত্নশীল,

81
00:03:34,839 --> 00:03:38,009
এবং এটা... সত্যিই খারাপ ছিল।

82
00:03:38,092 --> 00:03:41,387
ওহ, আমি কথা বলতে চাই না
যৌনতা সম্পর্কে এলোমেলো কিশোরের কাছে।

83
00:03:41,471 --> 00:03:43,848
যে ধরনের
আমার নিজের জন্য একটি নিয়ম আছে।

84
00:03:43,932 --> 00:03:46,893
ঠিক আছে, আমাদের কাজ শেষ হওয়ার পরেই,
সে কিছু বলল না

85
00:03:46,976 --> 00:03:49,187
যেমন, এটা এত স্পষ্ট ছিল
যে সে ভেবেছিল এটা চুষছে। সে...

86
00:03:49,270 --> 00:03:50,730
সে উঠে দাড়ালো।

87
00:03:50,813 --> 00:03:52,774
অভিশাপ. যে তালগোল পাকানো.

88
00:03:52,857 --> 00:03:56,486
কিন্তু তোমার কি কোন বন্ধু আছে
অথবা আপনি এই বিষয়ে কথা বলতে পারেন কেউ?

89
00:03:57,070 --> 00:03:59,155
না, আমার কোন বন্ধু নেই।

90
00:04:01,658 --> 00:04:03,993
ঠিক আছে, আমি মনে করি আমি এটা পেয়েছি.
এই শব্দ কিভাবে?

91
00:04:04,077 --> 00:04:05,370
"আরে, প্রেমিকা,

92
00:04:05,453 --> 00:04:09,249
চিজকেক ফ্যাক পর্যন্ত স্কিট করতে চাই
এবং একটি ডিম রোল স্যাম্পলার ভাগ করুন?" হুম?

93
00:04:09,332 --> 00:04:11,000
ওহ! ফ্যাব, কি হল?

94
00:04:11,084 --> 00:04:12,084
ওহ মাই গড, আমি খুবই দুঃখিত।

95
00:04:12,126 --> 00:04:14,003
যে টেক্সট ঠিক তাই খোঁড়া ছিল.
এটি একটি প্রতিচ্ছবি ছিল.

96
00:04:14,087 --> 00:04:16,422
হ্যাঁ, বাবু, তুমি একটু তৃষ্ণার্ত মনে হচ্ছে।

97
00:04:16,506 --> 00:04:20,677
কোন "প্রেমিকা," কোন বিস্ময়কর বিন্দু নেই,
কোন বসার রেস্তোরাঁ নেই।

98
00:04:20,760 --> 00:04:23,513
ভান করুন আপনি ক্রিস্টেন স্টুয়ার্ট।
সে কি টেক্সট করবে?

99
00:04:23,596 --> 00:04:25,556
হুম। ঠিক আছে।

100
00:04:26,140 --> 00:04:28,101
আমি ক্রিস্টেন স্টুয়ার্ট। আমি নরকের মত শান্ত.

101
00:04:28,184 --> 00:04:30,436
আমার চুল সবসময় আমার মাথার উপর অর্ধেক ঝুলে আছে.

102
00:04:30,520 --> 00:04:32,647
আমি অস্কারে শর্টস পরি।

103
00:04:32,730 --> 00:04:35,233
টেক্সট শুধু আমার থেকে পড়ে.

104
00:04:38,736 --> 00:04:41,489
"আরে। স্টারবাকসে পরে দেখা করতে চান?"

105
00:04:41,572 --> 00:04:43,533
এটাই ছিল পরিপূর্ণতা।

106
00:04:43,616 --> 00:04:45,451
আপনি কখনই সেক্সি হননি।

107
00:04:45,535 --> 00:04:48,621
ধন্যবাদ এবং আমি এই মত আমার চুল পছন্দ.

108
00:04:48,705 --> 00:04:53,626
আর তখনই বুঝলাম
প্রেম একটি ক্রিয়া, শুধু একটি বিশেষ্য নয়।

109
00:04:53,710 --> 00:04:55,878
হ্যাঁ। বাহ, যে এত জ্ঞানী.

110
00:04:55,962 --> 00:04:57,682
এবং আপনাকে ধন্যবাদ
আমাকে তোমার উপর আস্থা রাখতে দেওয়ার জন্য।

111
00:04:57,755 --> 00:05:00,091
আমি এটা আমাদের করে অনুমান
জীবনের জন্য বন্ধু, হাহ?

112
00:05:00,174 --> 00:05:01,467
না.

113
00:05:03,636 --> 00:05:05,138
ওহ আমার ঈশ্বর, এটা তার. সে টেক্সট করেছে।

114
00:05:05,722 --> 00:05:07,890
"আরে, স্টারবাকসে পরে দেখা করতে চান?"

115
00:05:07,974 --> 00:05:10,101
না, তিনি "আরে" এর পরে একটি পিরিয়ড রেখেছিলেন।

116
00:05:10,184 --> 00:05:11,561
এটা ভালো না ভাই।

117
00:05:11,644 --> 00:05:12,644
সত্যিই?

118
00:05:13,229 --> 00:05:14,229
"আরে।"

119
00:05:14,814 --> 00:05:17,400
ওহ মাই গড, তুমি ঠিক বলেছ।
এটা খারাপ খবর একটি নেতৃত্ব আপ.

120
00:05:17,483 --> 00:05:20,363
এবং সে আপনাকে স্টারবাক্সে নিয়ে যাচ্ছে।
সে দ্রুত সেখান থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করছে।

121
00:05:20,445 --> 00:05:23,865
আমি আপনার সাথে সমতল যাচ্ছি.
আমি সত্যিই মনে করি না সে আপনার মধ্যে আছে.

122
00:05:23,948 --> 00:05:25,575
আপনার কাউকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করা উচিত

123
00:05:25,658 --> 00:05:28,036
যার থাকবে না
তোমার মাথা এভাবে ঘুরছে।

124
00:05:28,119 --> 00:05:31,622
সম্পর্ক সহজ হওয়া উচিত,
এবং আপনার আত্মবিশ্বাসী বোধ করা উচিত।

125
00:05:33,041 --> 00:05:34,417
হ্যাঁ, আমি... আমার ধারণা।

126
00:05:35,001 --> 00:05:38,212
আমি দুঃখিত আপনি কি জানেন?
শুধু তোমাকে ভালো বোধ করার জন্য,

127
00:05:38,296 --> 00:05:42,300
আমি যদি আদালতের টিকিট পেয়ে যাই
লেকার্স খেলা?

128
00:05:42,383 --> 00:05:45,011
ওহ, না, ধন্যবাদ.
আমি আসলে একজন ক্লিপার ফ্যান।

129
00:05:45,595 --> 00:05:47,263
কি? আমি যেতে হবে.

130
00:05:49,015 --> 00:05:52,018
তোমার কি দোষ, দোস্ত?
আপনি শুধু আমার সময় নষ্ট করছেন.

131
00:05:56,272 --> 00:05:57,523
তিনি ফিরে টেক্সট.

132
00:05:58,232 --> 00:06:01,110
<i>আমি আসলে বেশ ব্যস্ত,
কিন্তু আমন্ত্রণের জন্য ধন্যবাদ৷</i>

133
00:06:01,194 --> 00:06:02,111
<i>গ্রীষ্মকাল ভালো কাটুক।</i>

134
00:06:02,195 --> 00:06:04,697
তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

135
00:06:06,866 --> 00:06:13,790
<i>♪ আমি তোমাকে সাহায্য করতে চাই ♪</i>

136
00:06:15,792 --> 00:06:16,872
ইয়ো, ইয়ো, ইয়ো, আমার দেবতারা,

137
00:06:16,918 --> 00:06:20,463
ইনি দেবী বিশ্বকুমার,
91403-এ আপনার ডোপেস্ট শিষ্য।

138
00:06:20,546 --> 00:06:23,966
হে প্রভু, এই প্রার্থনা, দেবী,
ডিজে খালেদ নয় নতুন গানের পরিচয় দিচ্ছেন।

139
00:06:24,050 --> 00:06:26,386
মা, এইভাবে
আমি এবং আমার দেবতারা করি।

140
00:06:26,469 --> 00:06:27,595
ভাল, ভাল, চালিয়ে যান।

141
00:06:27,678 --> 00:06:28,930
ঠিক আছে।

142
00:06:29,013 --> 00:06:31,682
প্রথমে, আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই
আমার বাবার যত্ন নেওয়ার জন্য

143
00:06:31,766 --> 00:06:34,060
এবং নিশ্চিত করা
তিনি স্বর্গে পুনরাবৃত্তি উপর ESPN আছে.

144
00:06:34,143 --> 00:06:35,269
এটা আমাদের অনেক মানে.

145
00:06:35,353 --> 00:06:38,314
এছাড়াও, আপনার যদি সময় থাকে
আমার কলেজের আবেদনকে আশীর্বাদ করার জন্য,

146
00:06:38,398 --> 00:06:39,524
যে সন্ত্রস্ত হবে.

147
00:06:39,607 --> 00:06:41,401
এটাই হল<i></i>সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।

148
00:06:41,484 --> 00:06:44,153
দেবী, দোয়া করবেন যে ড
আপনার সুপারিশ লিখতে ইচ্ছুক.

149
00:06:44,862 --> 00:06:47,573
আমি এটা করছি, মা. কেন মনে হয়
আমি কি আজ সন্ন্যাসীর মতো সাজে?

150
00:06:47,657 --> 00:06:50,034
আমি তাকে এপি লিটে প্রথম জিনিসটি জিজ্ঞাসা করব।

151
00:06:50,118 --> 00:06:53,413
হ্যাঁ, আমার মা যেমন বলেছিলেন,
ডাঃ কিসের একজন রেসি অসুস্থ হবেন।

152
00:06:53,496 --> 00:06:56,833
তাই স্পষ্টতই প্রিন্সটন
এই বছর আমাদের অগ্রাধিকারের মধ্যে এক নম্বরে রয়েছে,

153
00:06:56,916 --> 00:06:58,459
তবে একটি নতুন ফোনও পছন্দ করবে।

154
00:06:58,543 --> 00:07:00,813
আমার সামনের অংশ ফাটল
যখন আমি এটি একটি মাকড়সার দিকে নিক্ষেপ করেছিলাম।

155
00:07:00,837 --> 00:07:03,005
ঠিক আছে, দেবী, আমাদের দেবতা সান্তা ক্লজ নন।

156
00:07:03,089 --> 00:07:04,841
কিন্তু আপনি কি জানেন কে?

157
00:07:04,924 --> 00:07:05,924
আমি

158
00:07:07,802 --> 00:07:09,595
মা, তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

159
00:07:09,679 --> 00:07:11,889
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি আমাকে পেয়েছ
একটি গরম গাধা নতুন গাড়ি,

160
00:07:11,973 --> 00:07:14,100
এবং আপনি গাড়ি চালাতে থাকবেন
ডাম্পি পুরানো সুবারু।

161
00:07:14,183 --> 00:07:17,103
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি একটি সুন্দর মেয়ে,
তাই আপনাকে ধন্যবাদ

162
00:07:17,186 --> 00:07:18,186
নতুন গাড়িটা আমার।

163
00:07:18,229 --> 00:07:19,748
আপনি ফরেস্টার পান.

164
00:07:19,772 --> 00:07:21,441
যে আরো জ্ঞান করে তোলে.

165
00:07:21,524 --> 00:07:23,734
ওয়েল, আমি এখনও জাহান্নাম হিসাবে psyched করছি.
ধন্যবাদ, মা.

166
00:07:23,818 --> 00:07:27,989
এখন আমাকে যা করতে হবে তা হল অর্ডার
একটি ভ্যানিটি প্লেট যা বলে "ড্যাট অ্যাস"

167
00:07:28,072 --> 00:07:29,240
আমার লাশের উপর।

168
00:07:29,323 --> 00:07:31,951
এখানে আপনি যান. আমি তোমাকে ভালবাসি হুম...

169
00:07:32,034 --> 00:07:34,203
- আপনার প্রথম দিনটি দুর্দান্ত কাটুক।
- ধন্যবাদ।

170
00:07:38,124 --> 00:07:39,625
কলেজ আশ্চর্যজনক, ভাই.

171
00:07:39,709 --> 00:07:42,879
আমার ক্লাস অবিশ্বাস্য,
এবং এখানকার লোকেরা দুর্দান্ত,

172
00:07:42,962 --> 00:07:44,797
বিশেষ করে আমার রুমমেট, ডিলান।

173
00:07:44,881 --> 00:07:46,841
<i>ওহ, এমনকি তার নামও দুর্দান্ত।</i>

174
00:07:46,924 --> 00:07:48,092
<i>- ডিলান।</i>
- হ্যাঁ।

175
00:07:48,176 --> 00:07:49,302
<i>আমি তার কাছ থেকে ওষুধ কিনব।</i>

176
00:07:49,385 --> 00:07:51,554
ইয়ো, আমি তোমার জন্য খুব খুশি, মানুষ.

177
00:07:51,637 --> 00:07:54,474
<i>হ্যাঁ, ASU তে আসছে
এত বড় সিদ্ধান্ত ছিল৷</i>

178
00:07:55,057 --> 00:07:56,434
শেরম্যান ওকসে থাকা নয়

179
00:07:56,517 --> 00:07:59,812
এবং আবার সিনিয়র বছর করছেন
খুব ভাল না.

180
00:07:59,896 --> 00:08:04,150
ওহ, কোন অপরাধ নেওয়া হয়নি। আমি আছি, যেমন,
এই মুহূর্তে সত্যিই একটি ভাল জায়গা।

181
00:08:04,233 --> 00:08:05,943
Eleanor এবং আমি এটা দম্পতি মত.

182
00:08:06,027 --> 00:08:08,196
- এটা বেশ উচ্চ প্রফেসর.
<i>- শান্ত।</i>

183
00:08:08,779 --> 00:08:10,459
-তাহলে আর কি হচ্ছে?
<i>- উহ...</i>

184
00:08:10,531 --> 00:08:12,116
আমি যেমন বলেছি, উহ, ডেটিং এলেনোর।

185
00:08:12,200 --> 00:08:13,951
<i>উম... ওহ!</i>

186
00:08:14,660 --> 00:08:17,079
<i>তারা গো-গুর্ট বিক্রি শুরু করে
ক্যাফেটেরিয়াতে।</i>

187
00:08:17,163 --> 00:08:18,623
কুল।

188
00:08:18,706 --> 00:08:20,541
ওহ, যেতে হবে।

189
00:08:20,625 --> 00:08:22,835
<i>দ্বিতীয় প্রথম দিনে শুভকামনা
জ্যেষ্ঠ বছরের।</i>

190
00:08:22,919 --> 00:08:26,297
- ঠিক আছে, পরে দেখা হবে।
- তুমি কি সিরিয়াস? যে হাতাহাতি.

191
00:08:26,380 --> 00:08:27,840
ইয়ো, জ্যাকসন। আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

192
00:08:28,674 --> 00:08:29,926
এটা প্যাক্সটন।

193
00:08:30,510 --> 00:08:32,094
তোমার বন্ধুর নাম প্যাক্সটন?

194
00:08:32,178 --> 00:08:34,555
ছিঃ, যে তোমার নামের সাথে ছড়াচ্ছে।

195
00:08:35,556 --> 00:08:36,557
না, আমি... আমি...

196
00:08:37,391 --> 00:08:39,435
এটা শুধু বাসা থেকে একটি বন্ধু.

197
00:08:40,102 --> 00:08:42,104
- আপনি কি করছেন?
- এটা খারাপ, ভাই.

198
00:08:42,188 --> 00:08:45,149
আমার রুমে রাগার একটি নো-গো.
আমার রুমমেট মনো আছে.

199
00:08:45,233 --> 00:08:48,319
দোস্ত, যে খারাপ.
তোমাকে বলেছিল সে মনো পাওয়ার জন্য ভগ।

200
00:08:49,195 --> 00:08:51,822
আমরা এখানে এটা করতে পারে.
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি যে সঙ্গে শান্ত হতে হবে.

201
00:08:52,448 --> 00:08:54,283
আমি হাই স্কুলে অনেক পার্টি করতাম।

202
00:08:54,367 --> 00:08:57,078
আমি, যেমন, ক্রমাগত আমন্ত্রিত ছিল
পার্টি এবং জিনিসপত্র, তাই...

203
00:08:57,161 --> 00:08:59,580
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
নিশ্চিত আপনি ছিলেন. কিন্তু ঠিক আছে।

204
00:09:00,164 --> 00:09:03,501
- আমরা আপনার বিছানায় পিপা রাখতে পারি।
- ধুর, ভাই, ঠান্ডা লাগছে।

205
00:09:06,587 --> 00:09:10,007
ঠিক আছে, আমরা অবশেষে সিনিয়র, এবং সত্যই,
আমি মনে করি আমরা খুব ভালো করছি।

206
00:09:10,091 --> 00:09:12,176
তুমি ঠিক বলেছ। আমরা সবাই সেক্স করেছি,

207
00:09:12,260 --> 00:09:16,472
কোন নতুন বছর, ফ্যাবিওলা গণনা করেছেন
পরিসংখ্যানগতভাবে অসম্ভব ছিল।

208
00:09:16,556 --> 00:09:19,141
এবং আপনি বলছি
দুজনেই দুটি দারুণ সম্পর্কের মধ্যে রয়েছে।

209
00:09:19,225 --> 00:09:21,018
ফ্যাব এমনকি একটি কলেজ ছাগলছানা ডেটিং.

210
00:09:21,102 --> 00:09:23,688
অ্যাডিসন এবং আমি ইতিমধ্যে ডেটে গিয়েছিলাম
ইউএসসি ডাইনিং হলে।

211
00:09:23,771 --> 00:09:25,982
আমরা ফাজিটাস এবং একটি বেলজিয়ান ওয়াফেল বিভক্ত করি।

212
00:09:26,065 --> 00:09:29,735
হুহ. ঠিক আছে, এখন আমি কাজটি করেছি,
আমি গুরুত্বপূর্ণ কি ফোকাস করতে পারেন.

213
00:09:29,819 --> 00:09:30,736
প্রিন্সটনে প্রবেশ করছি

214
00:09:30,820 --> 00:09:32,905
এবং টিমোথি চালামেট পাচ্ছেন
ইন্সটাতে আমাকে অনুসরণ করতে।

215
00:09:32,989 --> 00:09:35,866
এবং আমি নতুন বাচ্চাদের নিয়োগ করতে খুব উত্তেজিত
রোবোটিক্স দলের জন্য।

216
00:09:35,950 --> 00:09:38,995
এরিক বলেন, এখানে নিরর্থকদের একটি বড় ফসল রয়েছে
মাধ্যমিক বিদ্যালয় থেকে আসছে,

217
00:09:39,078 --> 00:09:40,288
যা আমাদের জন্য বিশাল।

218
00:09:40,371 --> 00:09:42,039
হুহ. আচ্ছা, সব মিলিয়ে,

219
00:09:42,123 --> 00:09:45,126
আমি মনে করি আমরা সত্যিই বড় হয়েছি
স্থির, নির্ভীক নারী

220
00:09:45,209 --> 00:09:46,627
আমরা সবসময় স্বপ্ন দেখতাম আমরা হব।

221
00:09:47,587 --> 00:09:49,338
ওহ, ছি, বেন আছে. আমাকে লুকাও।

222
00:09:51,966 --> 00:09:53,175
সে চলে গেছে।

223
00:09:53,259 --> 00:09:55,761
দোস্ত, তোমাকে একটা সময়ে তার সাথে কথা বলতে হবে।

224
00:09:55,845 --> 00:09:57,138
এবং আমি করব,

225
00:09:57,221 --> 00:10:00,391
আমাদের 20 তম উচ্চ বিদ্যালয় পুনর্মিলনীতে যখন
আমি আমার ধূমপান গরম স্বামী সঙ্গে দেখান.

226
00:10:00,975 --> 00:10:03,036
যে অভিনেতার অভিনয়ই হোক না কেন
সবচেয়ে বর্তমান স্পাইডার-ম্যান।

227
00:10:03,060 --> 00:10:06,063
- হুম।
- ইউ কেন এটা আগাছা reek?

228
00:10:06,147 --> 00:10:08,566
ইয়ো, এটা বোকা, ভাই.

229
00:10:08,649 --> 00:10:11,027
ওহ, গরম পকেট
এই বছর ভিন্ন দেখায়।

230
00:10:11,986 --> 00:10:14,739
<i>এই বছর, হট পকেট
অনেকটা হাই পকেটের মত ছিল।</i>

231
00:10:15,448 --> 00:10:18,618
<i>গত বছর, জনপ্রিয় ছেলেরা
নিরীহ জোক ছিল

232
00:10:18,701 --> 00:10:20,953
<i>এখন এটি ছিল বার্নআউট এবং খারাপ ছেলেদের,</i>

233
00:10:21,037 --> 00:10:24,332
<i>এবং তাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ
ছিলেন ইথান মোরালেস।</i>

234
00:10:24,415 --> 00:10:26,751
<i>তিনি পরিচিত ছিলেন
পার্কিং লটে কোর্ট রাখার জন্য</i>

235
00:10:27,335 --> 00:10:30,254
<i>যেখানে সে সম্পত্তির ক্ষতিসাধন করেছে
স্কেটবোর্ড কৌশল</i>

236
00:10:30,338 --> 00:10:32,131
<i>এবং মাঝে মাঝে দিন পান করে।</i>

237
00:10:32,214 --> 00:10:35,009
হোলি শিট, ইথান কি গরম ধূমপান করছে?
গ্রীষ্মে?

238
00:10:35,092 --> 00:10:36,719
সে দুই পায়ের মত বড় হল।

239
00:10:36,802 --> 00:10:41,307
হ্যাঁ। কখন তার ধড় এত নখর-সক্ষম হল?

240
00:10:41,390 --> 00:10:43,601
কি খবর? কার ধড় নখর-সক্ষম?

241
00:10:43,684 --> 00:10:46,270
আহ, আমার. কারণ আমার ফুসকুড়ি আছে।

242
00:10:46,354 --> 00:10:48,606
আমি দুঃখিত, বাবু, এটা সত্যিই স্থূল শোনাচ্ছে.

243
00:10:48,689 --> 00:10:50,691
আপনি কি আপ?
ব্লিচার্স দ্বারা আউট করতে যেতে চান?

244
00:10:50,775 --> 00:10:53,152
হয়তো দ্বিতীয় ভিত্তি নয়।
'কারণ আমি তোমার ফুসকুড়ি ধরতে চাই না।

245
00:10:53,235 --> 00:10:55,154
আমি চাই, কিন্তু আমি খুব ব্যস্ত.

246
00:10:55,237 --> 00:10:57,865
মিসেস ওয়ার্নারের সাথে আমার দেখা হয়েছে,
কলেজ উপদেষ্টা,

247
00:10:57,948 --> 00:10:59,950
এবং আমরা রিহার্সাল শুরু করি
পতনের বাদ্যযন্ত্রের জন্য,

248
00:11:00,034 --> 00:11:01,661
<i>Dune</i>-এর একটি মঞ্চ অভিযোজন।

249
00:11:01,744 --> 00:11:04,121
- আপনার সময়সূচী কেমন?
- উহ...

250
00:11:04,205 --> 00:11:06,082
হ্যাঁ, আমিও খুব ব্যস্ত,

251
00:11:06,582 --> 00:11:07,458
ক্লাস সহ।

252
00:11:07,541 --> 00:11:10,127
ওহ, কি নিচ্ছেন?
আমরা সবাই BC Calc এবং AP Lit-এ আছি।

253
00:11:10,211 --> 00:11:13,964
ওহ, আমি সেই ক্লাস নিতে চেয়েছিলাম,
কিন্তু তারা আমার জন্য খুব সহজ শোনাচ্ছে,

254
00:11:14,048 --> 00:11:16,092
তাই আমি বিপি ফ্রিগনোমেট্রিতে আছি।

255
00:11:16,175 --> 00:11:17,218
কি?

256
00:11:17,301 --> 00:11:20,096
আমি জেট আছে. কিন্তু দেখা করব
পরে স্টাডি হলের সহকর্মী ডিমহেডস।

257
00:11:24,475 --> 00:11:27,770
<i>এবং সে সেখানে ছিল,
ডাঃ মেরি জিন কিস,</i>

258
00:11:27,853 --> 00:11:29,689
<i>শেরম্যান ওকস হাই এ কিংবদন্তি</i>

259
00:11:29,772 --> 00:11:33,150
<i>সবচেয়ে অবিশ্বাস্য লেখার জন্য
কলেজ সুপারিশ।</i>

260
00:11:33,776 --> 00:11:36,404
<i>কিন্তু ডক্টর কিসের কারণে
পঙ্গু বাত,</i>

261
00:11:36,487 --> 00:11:39,031
<i>তিনি বছরে মাত্র দুটি সুপারিশ লিখেছিলেন৷</i>৷

262
00:11:39,115 --> 00:11:41,992
<i>তিনি অত্যন্ত রক্ষণশীল ছিলেন,</i>

263
00:11:42,076 --> 00:11:45,579
<i>এবং বিশ্বাস করে যে কিশোর-কিশোরীদের মেনে চলা উচিত
অধিকারের নিয়মের প্রতি</i>

264
00:11:45,663 --> 00:11:47,331
<i>ভিক্টোরিয়ান যুগ থেকে।</i>

265
00:11:48,249 --> 00:11:49,249
আক্রোশজনক।

266
00:11:50,167 --> 00:11:53,087
<i>দেবী স্থির ছিলেন
সেই recsগুলির একটি ধরতে,</i>

267
00:11:53,170 --> 00:11:56,382
<i>তাই সে তার হাঁটু দৈর্ঘ্যের কিল্ট দিয়ে হেঁটেছিল
ঠিক সেই ডেস্কে।</i>

268
00:11:56,966 --> 00:11:58,217
গুড মর্নিং, ডাঃ কিজ।

269
00:11:58,300 --> 00:12:01,762
আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম
এই বছর AP Lit এর জন্য আমি কতটা উত্তেজিত।

270
00:12:01,846 --> 00:12:04,849
আচ্ছা, আমি তোমাকে সতর্ক করব,
আমরা আমার ক্লাসে ট্যাবলেট ব্যবহার করি না।

271
00:12:04,932 --> 00:12:08,018
আমরা সেকেলে ভাবে পড়ি
ধুলোময় বই থেকে যা আপনাকে হাঁচি দেয়।

272
00:12:08,102 --> 00:12:09,937
আমি যদি আপনি হতাম তবে আমি একটি ক্লারিটিন নিতাম।

273
00:12:10,020 --> 00:12:11,814
ওহ, আমি এটির জন্য অপেক্ষা করছি।

274
00:12:12,481 --> 00:12:16,861
এটা আমার পুরানো ধাঁচের হতে পারে,
কিন্তু আমি শুধু তোমাকে এগুলো দিতে চেয়েছিলাম।

275
00:12:19,029 --> 00:12:21,532
হ্যারি এবং ডেভিড নাশপাতি?
কি চমৎকার.

276
00:12:22,241 --> 00:12:25,286
দেবী, এটা সত্যিই একটি মার্জিত উপহার.

277
00:12:25,369 --> 00:12:29,749
এবং যদি আমি পারি, আমি খুব খুশি
এই দিন এবং বয়স একটি অল্প বয়স্ক মেয়ে দেখতে

278
00:12:29,832 --> 00:12:32,918
একটি পিনআপ পোস্টার মত পোষাক না
জেলখানায়।

279
00:12:33,002 --> 00:12:33,878
অবশ্যই।

280
00:12:33,961 --> 00:12:35,921
একমাত্র ব্যক্তি
যে আমার midriff দেখতে প্রয়োজন

281
00:12:36,005 --> 00:12:38,257
আমার ভবিষ্যৎ স্বামী
অথবা আমার গ্যাস্ট্রোএন্টেরোলজিস্ট।

282
00:12:40,676 --> 00:12:44,638
আমি আশা করি আপনি আমাকে বিবেচনা করবেন
আপনার কিংবদন্তি সুপারিশ এক জন্য.

283
00:12:44,722 --> 00:12:46,599
ওহ, এটা দেখা বাকি,

284
00:12:46,682 --> 00:12:50,436
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে বলতে পারি
আপনি সঠিক পথে আছেন।

285
00:12:52,688 --> 00:12:54,857
<i>বিজয়ের পরে
ডক্টর কীসের সাথে,</i>

286
00:12:54,940 --> 00:12:56,984
<i>দেবীর মনে হল সে একটা রোলে আছে,</i>

287
00:12:57,067 --> 00:13:00,446
<i>এবং সে তাই করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে
পরিপক্ক জিনিস এবং বেনের সাথে কথা বলুন

288
00:13:00,529 --> 00:13:04,992
<i>কখনও কখনও, যখন জিনিসগুলি আপনার পথে যায় না,
আপনি এখনও সুন্দর হতে পারেন এবং শিখতে পারেন

289
00:13:05,075 --> 00:13:07,995
<i>যেমন আমি যখন Björn Borg এর কাছে হেরেছিলাম
1980 সালে উইম্বলডনে।</i>

290
00:13:08,078 --> 00:13:10,372
<i>আমি যেভাবে কাজ করতে চেয়েছিলাম তা ছিল না।</i>

291
00:13:10,456 --> 00:13:12,833
<i>কিন্তু আমি কি বলতে পারি? আমি এখনও লোকটিকে ভালোবাসি।</i>

292
00:13:13,334 --> 00:13:14,919
<i>এবং দেবীরও তাই মনে হয়েছিল।</i>

293
00:13:15,002 --> 00:13:16,962
<i>সে এবং বেন অতীত হয়ে যাবে...</i>

294
00:13:17,046 --> 00:13:18,464
<i>...এটি।</i>

295
00:13:19,048 --> 00:13:20,841
<i>প্রকৃত F কি?</i>

296
00:13:20,925 --> 00:13:22,259
<i>বেন মারগোটের সাথে ছিলেন?</i>

297
00:13:22,885 --> 00:13:25,638
<i>এটি আমার এবং বজর্ন বোর্গের মত নয়।</i>

298
00:13:25,721 --> 00:13:27,240
<i>এই লোকের উপর বল।</i>

299
00:13:27,264 --> 00:13:28,704
দেবী, অপেক্ষা কর।

300
00:13:29,183 --> 00:13:30,893
কি রে? আপনি Margot সঙ্গে আছেন?

301
00:13:30,976 --> 00:13:32,269
আমি<i>...</i>

302
00:13:32,353 --> 00:13:33,521
হ্যাঁ, আমি।

303
00:13:33,604 --> 00:13:35,940
আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না।

304
00:13:36,023 --> 00:13:39,693
সারা গ্রীষ্মে তুমি আমাকে উপেক্ষা করেছিলে,
তুমি আমার কুমারীত্ব নেওয়ার পর।

305
00:13:39,777 --> 00:13:42,905
আর এখন তুমি ফ্লান্টিং করে স্কুলে আসো
তোমার নতুন গার্লফ্রেন্ড ঠিক আমার মুখে?

306
00:13:42,988 --> 00:13:44,490
আমি ধরে নিলাম এটা এক সময়ের জিনিস,

307
00:13:44,573 --> 00:13:47,385
বিশেষ করে পথের কারণে
আপনি ঠিক পরে আমার রুম থেকে bolled.

308
00:13:47,409 --> 00:13:48,409
আমি বোল্ট করিনি।

309
00:13:48,452 --> 00:13:50,746
হ্যাঁ, আপনি করেছেন, এবং আপনি আঙ্গুলের বন্দুক করেছেন।

310
00:13:50,830 --> 00:13:53,082
হ্যাঁ, আপনি বলার পরেই
আপনি আমাকে একজন উবার বলবেন?

311
00:13:53,165 --> 00:13:56,252
তুমি বলছো না বলেই বললাম
কিছু এবং আপনি অস্বস্তিকর লাগছিল.

312
00:13:56,335 --> 00:13:57,837
যাই হোক। আমি তোমাকে টেক্সট করেছি।

313
00:13:57,920 --> 00:14:01,590
কিন্তু দৃশ্যত, একটি চমত্কার মাঝারি ঠুং ঠুং শব্দ
তুমি আমার কাছে সব চেয়েছিলে

314
00:14:01,674 --> 00:14:03,384
আপনি পরবর্তী উষ্ণ শরীরে যাওয়ার আগে।

315
00:14:03,467 --> 00:14:04,593
তুমি আমাকে শুধু কি বলে ডাকলে?

316
00:14:04,677 --> 00:14:07,317
আমি দুঃখিত আমরা মাঝখানে আছি
একটি ব্যক্তিগত কথোপকথন।

317
00:14:07,346 --> 00:14:10,683
এটা ব্যক্তিগত শব্দ না.
তুমি আমার বয়ফ্রেন্ডের উপর চিৎকার করছ।

318
00:14:11,308 --> 00:14:14,979
<i>"বয়ফ্রেন্ড" শব্দটা শুনে
এবং এটি তাদের কতটা সরকারী শব্দ করে তোলে</i>

319
00:14:15,062 --> 00:14:17,439
<i>দেবীর হৃদয়ে খঞ্জরের মত ছিল।</i>

320
00:14:17,523 --> 00:14:20,985
আর যখন দেবী আহত হয়েছিলেন,
তিনি সবসময় স্মার্ট পছন্দ করেননি।</i>

321
00:14:21,569 --> 00:14:24,489
হ্যাঁ, আপনার জানা উচিত যে বেন এবং আমি
তোমরা একত্র হওয়ার আগে সেক্স করেছিলে,

322
00:14:24,572 --> 00:14:26,073
তাই আপনি তার গাধা ডাম্প করতে চান হতে পারে.

323
00:14:26,657 --> 00:14:29,994
আসলে, তিনি আমাকে বলেছিলেন যে,
এবং আমি নিশ্চিত নই কেন আমার যত্ন নেওয়া উচিত।

324
00:14:30,077 --> 00:14:33,247
আমি... আমি মনে করি এটা ক্রমবর্ধমান
অপ্রয়োজনীয়ভাবে পাবলিক উপায়ে।

325
00:14:33,330 --> 00:14:36,709
এছাড়াও, আমি মনে করি এটি বেশ পরিষ্কার যা
উষ্ণ শরীর তিনি চেয়েছিলেন, এবং এটি আপনার ছিল না.

326
00:14:36,792 --> 00:14:39,628
দারুণ। হ্যাঁ, আপনার জন্য সুখী হতে পারে না.

327
00:14:39,712 --> 00:14:43,340
আপনি কি জানেন? আমি আপনার একটি সুন্দর জীবন আশা করি
বেন গ্রস এর সুন্নত শিশ্ন রাইডিং.

328
00:14:43,424 --> 00:14:47,595
হ্যাঁ, এটা ঠিক, মানুষ,
আমি এটা ঘনিষ্ঠ এবং ব্যক্তিগত দেখেছি.

329
00:14:50,639 --> 00:14:52,892
ও মাই গড! ডঃ কিস!

330
00:14:53,475 --> 00:14:56,020
দোস্ত, দেবী এই বৃদ্ধাকে মেরেছে।

331
00:14:56,604 --> 00:14:58,731
দারুণ। তুমি কি এখন খুশি?
আপনি কি করেছেন দেখুন.

332
00:14:58,814 --> 00:15:00,274
আমাকে? আমি তোমার পাছায় লাথি মারতে হবে!

333
00:15:01,317 --> 00:15:04,528
মিস বিশ্বকুমার, মিস রামোস,
এখন আমার অফিসে

334
00:15:06,155 --> 00:15:08,574
এবং কেউ ডাঃ কিসের জন্য নার্স পান।

335
00:15:09,283 --> 00:15:11,327
শুধু তাই আমি এই বিষয়ে সম্পূর্ণ পরিষ্কার,

336
00:15:11,410 --> 00:15:14,872
আপনারা দুজন হুমকি দিচ্ছেন
বেন গ্রসের উপর একে অপরকে মারতে?

337
00:15:14,955 --> 00:15:16,081
- হ্যাঁ।
- ঠিক তাই।

338
00:15:17,750 --> 00:15:19,710
হ্যাঁ, শুধুমাত্র একজন বেন গ্রস আছে
এই স্কুলে

339
00:15:19,793 --> 00:15:24,131
ঠিক আছে, দেখুন, শেরম্যান ওকস হাই
একটি জিরো-টলারেন্স নীতি আছে

340
00:15:24,214 --> 00:15:26,091
সহিংসতা বা সহিংসতার হুমকির বিরুদ্ধে।

341
00:15:26,175 --> 00:15:28,928
মার্গট, তোমাকে ক্ষমা চাইতে হবে
অবিলম্বে দেবীর কাছে।

342
00:15:29,011 --> 00:15:31,597
আমি কি শুধু আটকে থাকতে পারি না,
বা, যেমন, কিছু টয়লেট পরিষ্কার করুন?

343
00:15:31,680 --> 00:15:33,140
আমি আক্ষরিকভাবে অন্য কিছু করব।

344
00:15:33,223 --> 00:15:35,392
দেখো, আমি জানি দেবী কতটা বিরক্তিকর হতে পারে।

345
00:15:35,476 --> 00:15:38,270
প্রভু জানেন আমি আমার জিভ কামড়াতে হয়েছে
বছর ধরে

346
00:15:38,354 --> 00:15:40,439
- উহ... কি?
- শুধু বলুন আপনি দুঃখিত।

347
00:15:41,023 --> 00:15:42,107
ফাইন।

348
00:15:42,691 --> 00:15:44,318
যদিও তুমি স্ক্যাঙ্কের মতো কাজ করেছিলে,

349
00:15:44,401 --> 00:15:46,695
এটা শান্ত ছিল না
তোমার পাছায় লাথি মারার হুমকি দিতে।

350
00:15:47,196 --> 00:15:48,489
যেটা আমি সহজেই করতে পারতাম।

351
00:15:48,572 --> 00:15:50,324
ঠিক আছে, চমৎকার. আপনি বরখাস্ত করা হয়েছে.

352
00:15:50,407 --> 00:15:52,534
ওহ, এটা? এটি বেশিরভাগই অপমান ছিল।

353
00:15:52,618 --> 00:15:53,618
দেবী, ক্লাসে যাও।

354
00:15:57,456 --> 00:15:59,208
শীতল ব্রোশার। তারা কি জন্য?

355
00:15:59,291 --> 00:16:00,751
সেই শৃঙ্খলামূলক বুটক্যাম্পগুলির মধ্যে একটি

356
00:16:00,834 --> 00:16:03,587
যে আপনাকে একটি ভ্যানে ফেলে দেয়
মাঝ রাতে? সেখানে ছিল.

357
00:16:03,671 --> 00:16:05,756
না, মূর্খ, মিসেস ওয়ার্নার এগুলো আমাকে দিয়েছেন।

358
00:16:05,839 --> 00:16:08,884
তারা তথ্য
সব সেরা অভিনয় conservatories উপর.

359
00:16:08,968 --> 00:16:12,262
ওহ, এল, এটা রয়্যাল থেকে এসেছে
লন্ডনে একাডেমি অফ ড্রামাটিক আর্ট।

360
00:16:12,346 --> 00:16:15,099
আপনি তাদের একজন হতে পারে
<i>ব্রিজারটন</i>-এ টপলেস মহিলা।

361
00:16:15,182 --> 00:16:18,602
অভিশাপ, ট্রেন্ট, মনে হচ্ছে
সে শীঘ্রই আপগ্রেড করতে চাইছে।

362
00:16:20,646 --> 00:16:21,814
না, আমি করব না।

363
00:16:21,897 --> 00:16:24,566
আমি যদি লন্ডনে চলে যাই,
এবং আপনি এবং আমি এখনও একসাথে,

364
00:16:24,650 --> 00:16:25,734
আপনি আমার সাথে আসতে পারেন।

365
00:16:25,818 --> 00:16:28,070
আপনি কি বলতে চান<i>যদি </i>আমরা এখনও একসাথে থাকি?

366
00:16:28,153 --> 00:16:29,279
আপনি জানেন আমি কি বলতে চাই.

367
00:16:29,363 --> 00:16:32,157
যে, মত, এক বছর দূরে.
কি হতে পারে কে জানে?

368
00:16:35,744 --> 00:16:37,871
রোবোটিক্স হল ভবিষ্যৎ।

369
00:16:37,955 --> 00:16:40,457
এখানে কোডিং নতুনত্বের সাথে মিলিত হয়,
এবং এটা মজা.

370
00:16:40,541 --> 00:16:45,337
বন্ধুত্ব নিয়ে আমরা গর্বিত
যা আমরা মানব এবং ড্রয়েড উভয়ই তৈরি করেছি।

371
00:16:45,921 --> 00:16:48,757
<i>রোবোটিক্স দল

372
00:16:48,841 --> 00:16:51,010
- ওহ।
- এই যেমন একটি মহান ভোটদান.

373
00:16:51,093 --> 00:16:52,594
কত বৈচিত্র্যময় দল...

374
00:16:53,887 --> 00:16:55,014
...ছেলেরা

375
00:16:55,723 --> 00:16:56,557
সব ছেলেরা।

376
00:16:56,640 --> 00:16:59,810
ধাওয়া কাটা যাক.
আমরা স্কুলের রক স্টার।

377
00:16:59,893 --> 00:17:01,520
আমরা মেশিনগুলিকে প্রাণবন্ত করি।

378
00:17:01,603 --> 00:17:03,731
রোবোটিক্স হার্টের দুর্বলদের জন্য নয়।

379
00:17:03,814 --> 00:17:06,774
- যদি আমাদের মেডিক্যালি দুর্বল হার্ট থাকে?
- ওহ, আমি রূপকভাবে কথা বলছিলাম।

380
00:17:06,817 --> 00:17:08,235
আমাদের অনেকেরই হার্টের সমস্যা আছে।

381
00:17:08,318 --> 00:17:12,156
তাই রিফ্রেশমেন্ট উপভোগ করুন
এবং আমাদের অসাধারণত্ব সম্পর্কে শেখা।

382
00:17:13,407 --> 00:17:17,036
এরিক, যারা দেখিয়েছে সবাই একজন লোক।
কি অদ্ভুত তাই না?

383
00:17:17,119 --> 00:17:20,664
ওয়েল, যে সম্ভবত কারণ
পরিসংখ্যানগতভাবে পুরুষরা বেশি...

384
00:17:20,748 --> 00:17:23,917
থামো। যদিও আমি ইতিমধ্যেই বিরক্ত
আপনি যে বাক্য শেষ করতে যাচ্ছেন.

385
00:17:24,001 --> 00:17:27,004
টরেস, ছেলেরা এই জিনিসটি পছন্দ করে
মেয়েদের চেয়ে বেশি।

386
00:17:27,087 --> 00:17:30,466
সেজন্যই আপনি এত শান্ত
দলের একমাত্র মেয়ে। আপনি বিশেষ.

387
00:17:30,549 --> 00:17:34,762
কিন্তু ফ্যাবিওলাকে বিশেষ কিছু মনে হয়নি,
সে অদ্ভুত অনুভব করলো

388
00:17:35,262 --> 00:17:37,139
<i>এদিকে, স্টুডিও সিটিতে,</i>

389
00:17:37,222 --> 00:17:41,143
<i>দেবীর থেরাপিস্ট, ডাঃ রায়ান,
সবেমাত্র তার দীর্ঘ প্রতীক্ষিত বিরতি শুরু করেছে,</i>

390
00:17:41,226 --> 00:17:43,395
<i>দুটি জিনিস উপভোগ করছে যেটি সে সবচেয়ে পছন্দ করেছে,</i>

391
00:17:43,479 --> 00:17:46,690
<i>মিষ্টি আলু ভাজা
এবং নৃবিজ্ঞান ক্যাটালগ।</i>

392
00:17:46,774 --> 00:17:49,902
ওহ, এই স্কোন্স চমৎকার.

393
00:17:51,528 --> 00:17:53,781
ডঃ রায়ান, সবকিছু বন্ধ করুন। আমি তোমাকে চাই

394
00:17:53,864 --> 00:17:56,158
উম, আমাদের কোন সেশন নেই
আরও এক ঘন্টার জন্য,

395
00:17:56,241 --> 00:17:57,841
এবং আমি আমার মধ্যাহ্নভোজের ঠিক মাঝখানে আছি।

396
00:17:57,868 --> 00:17:59,912
এটা... এটা অপেক্ষা করতে পারে না, ডক.
বেন একটি দুশ্চরিত্রা ডেটিং.

397
00:18:01,163 --> 00:18:03,332
ও... ঠিক আছে, এর মধ্যে প্রবেশ করা যাক.

398
00:18:03,415 --> 00:18:06,168
কেন আপনি চিন্তা করেন যে বেন একটি ডেটিং করছে...

399
00:18:07,044 --> 00:18:08,128
মেয়ে তুমি পছন্দ করো না?

400
00:18:08,212 --> 00:18:10,964
কারণ মার্গট ভয়ঙ্কর,
এবং তিনি অনেক ভাল প্রাপ্য.

401
00:18:11,048 --> 00:18:13,425
তাই সবার সামনে তাকে ডেকে নিয়েছিলাম।

402
00:18:13,509 --> 00:18:16,720
দেবী, তুমি জানো সব ঠিক আছে
যদি আপনার এখনও বেনের প্রতি অনুভূতি থাকে।

403
00:18:16,804 --> 00:18:18,639
কি? এই থেকে আপনি কি পেয়েছেন?

404
00:18:18,722 --> 00:18:23,477
মানে আপনারা দুজন যা শেয়ার করেছেন
অবিশ্বাস্যভাবে ঘনিষ্ঠ কিছু ছিল, দেবী,

405
00:18:23,560 --> 00:18:26,021
এবং তারপর সে আপনাকে পরিত্যাগ করেছে।

406
00:18:26,105 --> 00:18:27,523
ওহ... সে করেনি...

407
00:18:29,024 --> 00:18:31,944
- আমি না... তার প্রতি আমার কোন অনুভূতি নেই।
- তুমি না?

408
00:18:32,528 --> 00:18:36,406
এটা শুধু...
আমি জানি এটা খুবই স্পষ্ট এবং করুণ

409
00:18:36,490 --> 00:18:40,035
যে কিশোরী মেয়ে সেক্স করেছে
একটি লোকের সাথে একবার এবং সংযুক্ত হয়<i>.</i>

410
00:18:40,119 --> 00:18:43,497
আপনি জানেন, যেমন, "এটি অতিক্রম করুন।
সে তোমাকে পাত্তা দেয় না।"

411
00:18:44,331 --> 00:18:46,458
কিন্তু আমি ঠিক তাই...

412
00:18:46,542 --> 00:18:47,626
আঘাত?

413
00:18:48,585 --> 00:18:49,585
হ্যাঁ।

414
00:18:50,295 --> 00:18:51,797
ওহ, বাবু।

415
00:18:52,881 --> 00:18:54,174
আমার কি দোষ?

416
00:18:54,258 --> 00:18:57,553
বেন কি আমার সাথে ঘুমাতে হবে
এবং আমার সাথে না থাকার সিদ্ধান্ত?

417
00:18:57,636 --> 00:19:00,430
আরে, আরে তোর কোনো দোষ নেই।

418
00:19:00,514 --> 00:19:04,935
আমি যখন তোমার দিকে তাকাই,
আমি একজন স্মার্ট, সুন্দরী যুবতীকে দেখছি।

419
00:19:05,018 --> 00:19:09,857
এবং আমি যে নারীবাদী উউ-উউ মানে না
"প্রতিটি মহিলাই সুন্দর" ধরণের জিনিস।

420
00:19:09,940 --> 00:19:11,692
মানে আসল সৌন্দর্য।

421
00:19:12,776 --> 00:19:14,695
তুমি অসাধারণ, দেবী।

422
00:19:15,904 --> 00:19:17,656
- আমি?
- তুমি।

423
00:19:17,739 --> 00:19:21,243
না হলে আমি তোমাকে দেখতে থাকব কেন?
মেয়ে, তুমি আমাকে পাগল করে দাও।

424
00:19:22,703 --> 00:19:23,579
ধন্যবাদ, ডক.

425
00:19:23,662 --> 00:19:26,999
শোন, বেনের পাগল হওয়া ঠিক আছে।

426
00:19:27,082 --> 00:19:29,001
সে তোমার সাথে যা করেছে তা নির্দয়।

427
00:19:29,084 --> 00:19:33,964
কিন্তু আপনি যা করতে পারবেন না
এই নতুন গার্লফ্রেন্ডের উপর আঘাত করা হয়. উহ-উহ।

428
00:19:34,047 --> 00:19:37,050
ঠিক আছে? মহিলারা সবসময় নিতে চায়
অন্য মহিলার উপর কিছু আউট

429
00:19:37,134 --> 00:19:39,511
যখন বেশিরভাগ সময়
এটা মানুষের দোষ।

430
00:19:39,595 --> 00:19:41,722
হ্যাঁ, কারণ এটা সহজ
মহিলাদের উপর ক্ষিপ্ত হতে

431
00:19:41,805 --> 00:19:43,473
'কারণ আমরা জানি আমরা কি লুকোচুরি করছি।

432
00:19:43,557 --> 00:19:47,394
ডঃ রায়ান, আমি জানি আপনি ঠিক বলেছেন,
কিন্তু আমি এখনও বিষ্ঠা হিসাবে ঈর্ষান্বিত করছি.

433
00:19:47,477 --> 00:19:50,189
আমি কি মনে করি আপনি জানেন
আরো মূল্যবান হবে?

434
00:19:51,982 --> 00:19:52,858
ভেন্টিং।

435
00:19:52,941 --> 00:19:53,984
মম-হুম।

436
00:19:54,067 --> 00:19:57,487
চলুন সব গড় জিনিস লিখুন
আপনি এই মেয়ে সম্পর্কে বলতে চান,

437
00:19:57,571 --> 00:19:59,156
এবং আমরা আপনার সিস্টেম এটি পেতে পারেন.

438
00:19:59,239 --> 00:20:01,742
চলো। আপনার নোটবুক বের করুন।
আপনি কি পেয়েছেন?

439
00:20:02,409 --> 00:20:07,372
"আমার স্লোপি সেকেন্ড উপভোগ করুন, আপনি আর্টি হো।"

440
00:20:07,956 --> 00:20:10,918
উহ... ঠিক আছে. না, না, না, সব বের করে দাও।

441
00:20:11,001 --> 00:20:11,919
হুম।

442
00:20:12,002 --> 00:20:16,006
এখন যে আপনি পথে আছেন, আপনি মনে করেন
আপনি এই মেয়ে সম্পর্কে একটি বড় হতে পারে?

443
00:20:16,089 --> 00:20:17,089
আমি করি।

444
00:20:17,716 --> 00:20:20,010
তবে এটি একটি দীর্ঘ তালিকা হতে চলেছে।

445
00:20:23,931 --> 00:20:25,158
<i>- ♪ মেয়ে, আমি চাই ♪
- ♪ এটা করো ♪</i>

446
00:20:25,182 --> 00:20:26,409
<i>- ♪ তুমি কি চাও না ♪
- ♪ এটা করো ♪</i>

447
00:20:26,433 --> 00:20:27,577
<i>- ♪ যখন আমরা করব ♪
- ♪ এটা করো ♪</i>

448
00:20:27,601 --> 00:20:28,661
<i>- ♪ আমরা কি পারি ♪
- ♪ এটা করো... ♪</i>

449
00:20:28,685 --> 00:20:30,020
<i>অ্যারিজোনা স্টেটে,</i>

450
00:20:30,103 --> 00:20:33,273
<i>প্যাক্সটন হল-ইয়োশিদা
একটি প্রথম অভিজ্ঞতা ছিল.</i>

451
00:20:33,357 --> 00:20:36,610
<i>একজন মাতাল রেগারে থাকা
যেখানে তিনি একজন হেরে যাওয়ার মতো অনুভব করেছিলেন

452
00:20:38,195 --> 00:20:41,031
দোস্ত, চলো। একটি ট্র্যাশ ক্যান ব্যবহার করুন, মানুষ.

453
00:20:41,114 --> 00:20:42,741
বাস্তবের জন্য?

454
00:20:43,784 --> 00:20:46,036
- ধন্যবাদ।
- মজা পাচ্ছেন?

455
00:20:46,620 --> 00:20:48,705
কাইন্ড হাইলাইট মত
আমার জন্য পার্টি.

456
00:20:48,789 --> 00:20:51,208
কি? না, আমি তোমার কথা শুনতে পারিনি।

457
00:20:51,959 --> 00:20:54,503
আপনার সাথে পুক পরিষ্কার করা
পার্টির হাইলাইটের মত...

458
00:20:54,586 --> 00:20:56,171
...আমার জন্য

459
00:20:56,255 --> 00:20:58,799
ওহ মাই গড। থামো!

460
00:21:00,425 --> 00:21:01,969
ওহ, স্থূল.

461
00:21:08,684 --> 00:21:10,560
<i>আমরা ভুট্টা কিনেছি
আমাদের প্যান্টে লুকানোর জন্য</i>

462
00:21:10,644 --> 00:21:12,145
<i>তাই মানুষ মনে করে এটা আমাদের ডং।</i>

463
00:21:12,229 --> 00:21:13,689
<i>আমি উচ্চ বিদ্যালয় পছন্দ করি।</i>

464
00:21:23,907 --> 00:21:26,910
ওহ, ওহ, মার্গট? আপনি একটি দ্বিতীয় আছে?

465
00:21:26,994 --> 00:21:27,828
আসলে, না.

466
00:21:27,911 --> 00:21:30,664
আমি মানসিক দুশ্চরিত্রা শক্তি এড়াতে চেষ্টা করছি
যতটা সম্ভব

467
00:21:31,248 --> 00:21:33,500
দেখ,
আমি যা বলেছি তার জন্য আমি সত্যিই দুঃখিত।

468
00:21:33,583 --> 00:21:35,669
এটা আপনার দোষ নয় যে বেন আপনাকে পছন্দ করে।

469
00:21:35,752 --> 00:21:39,172
আমি সত্যিই আঘাত পেয়েছিলাম,
এবং এটা আমাকে আঘাত করা হয়েছে.

470
00:21:39,798 --> 00:21:42,092
কিন্তু সেটা আমার উপর, তোমার উপর নয়।

471
00:21:42,843 --> 00:21:45,095
বাহ। ধন্যবাদ

472
00:21:45,721 --> 00:21:46,763
আমি এটা প্রশংসা করি.

473
00:21:47,597 --> 00:21:50,309
তাই হয়তো আমাদের মধ্যে জিনিস ঠান্ডা হতে পারে?

474
00:21:50,892 --> 00:21:55,314
হ্যাঁ। মানে, আমি কখনই পছন্দ করব না
একটি বিশাল নীড় সঙ্গে বন্ধু হতে, কিন্তু...

475
00:21:55,397 --> 00:21:56,398
দোস্ত।

476
00:21:56,481 --> 00:21:58,108
কি রে?

477
00:22:00,736 --> 00:22:02,029
এটা কি?

478
00:22:02,612 --> 00:22:05,574
"নিউজফ্ল্যাশ, মার্গট। অদ্ভুত চোখের মেকআপ
ব্যক্তিত্ব প্রতিস্থাপন করে না।"

479
00:22:05,657 --> 00:22:06,742
মার্গট, থামো।

480
00:22:06,825 --> 00:22:09,745
"বেন শুধুমাত্র তাকে পছন্দ করে
কারণ সে বোধহয় একটা বিশাল কুত্তা।"

481
00:22:09,828 --> 00:22:12,497
এটি সংযমের একটি অনুশীলন ছিল
তাই আমি আমার পিছনে আমার রাগ রাখতে পারে.

482
00:22:12,581 --> 00:22:14,583
হ্যাঁ, আচ্ছা, এখন আমি রাগ করছি।

483
00:22:14,666 --> 00:22:16,793
তুমি সত্যিকারের গাধা, তুমি জানো?

484
00:22:18,670 --> 00:22:19,880
দেবী, তাড়াতাড়ি আয়।

485
00:22:19,963 --> 00:22:22,507
নতুন হট পকেট
শুধু আমাকে বলেছিল ট্রেন্টকে গুলি করা হয়েছে।

486
00:22:23,008 --> 00:22:24,008
চলো।

487
00:22:24,634 --> 00:22:27,471
সরান। সরান। সে কোথায়? কে তাকে গুলি করেছে?

488
00:22:28,305 --> 00:22:31,892
কিউপিড, প্রেমের দেবদূত।

489
00:22:36,104 --> 00:22:38,899
Eleanor, আমার সিনিয়র বছর ধরে রাখা হচ্ছে

490
00:22:38,982 --> 00:22:42,027
ছিল, মত, মহান জিনিস
যে কখনও আমার ঘটেছে.

491
00:22:42,611 --> 00:22:45,113
আমি সত্যিই এরিক এর tuba উপর আপনি শুনতে পাচ্ছি না.

492
00:22:45,197 --> 00:22:47,324
ওহ, হ্যাঁ, আপনি এখন থামতে পারেন, মানুষ.

493
00:22:48,325 --> 00:22:49,365
আমি কি বলছিলাম?

494
00:22:49,409 --> 00:22:52,537
আহ, যে আটকে রাখা হচ্ছে
আপনার সাথে ঘটে যাওয়া সেরা জিনিস।

495
00:22:52,621 --> 00:22:54,414
ওহ, হ্যাঁ। ধন্যবাদ, কোয়োট গার্ল।

496
00:22:54,498 --> 00:22:58,126
কারণ এখন আমি চাই
অনন্ত আরও বছর একসাথে।

497
00:22:59,961 --> 00:23:02,547
এলেনর মধ্য নাম ওং,

498
00:23:03,632 --> 00:23:04,800
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে?

499
00:23:06,802 --> 00:23:07,636
না.

500
00:23:17,396 --> 00:23:18,480
তুমি আমাকে অপমান করেছ।

501
00:23:18,563 --> 00:23:22,359
যে সময় আমি আমার চুল পেতে চেয়ে খারাপ ছিল
হোম ইসি-তে ফ্যানে ধরা।

502
00:23:22,442 --> 00:23:24,611
আপনি কি ভাবছিলেন
আমাকে বিয়ে করতে বলছে?

503
00:23:24,694 --> 00:23:26,363
আমরা এখনও বাচ্চা।

504
00:23:26,446 --> 00:23:29,616
আমরা বানাতে পারি না
এই ধরনের প্রধান জীবনের সিদ্ধান্ত, ট্রেন্ট।

505
00:23:30,158 --> 00:23:32,202
এক বছরে আমরা কোথায় থাকব কে জানে?

506
00:23:32,285 --> 00:23:33,453
আমি জানি আমি কোথায় থাকব।

507
00:23:33,537 --> 00:23:36,456
ঠিক এখানে শেরম্যান ওকসে,
সম্ভবত চারপাশে dicking.

508
00:23:39,042 --> 00:23:42,212
যখন থেকে আমরা ডেটিং শুরু করি,
আমি জানি তুমি আমার জন্য খুব ভালো।

509
00:23:42,295 --> 00:23:45,674
কিন্তু এখন শুধু মনে হচ্ছে
আমি একটি শুটিং তারকাকে চেপে রাখার চেষ্টা করছি,

510
00:23:45,757 --> 00:23:47,175
এবং এটা আমার হাত জ্বলছে.

511
00:23:48,218 --> 00:23:51,680
যদি তুমি আমাকে অনন্তকালের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করতে না পারো,
তাহলে আমাকে তোমাকে মুক্ত করতে হবে।

512
00:23:51,763 --> 00:23:54,474
আমি ব্রেক আপ করতে চাই না।

513
00:23:54,558 --> 00:23:57,310
এটা শুধু আমার জন্য খারাপ হতে যাচ্ছে
আর আমরা অপেক্ষা করি।

514
00:24:06,862 --> 00:24:08,280
আমি চাই আপনি এই আছে.

515
00:24:16,705 --> 00:24:17,705
দেবী।

516
00:24:18,331 --> 00:24:20,125
আরে, আমি... আমি শুনেছি মার্গটের সাথে কি হয়েছে।

517
00:24:20,208 --> 00:24:23,488
আমি তার সম্পর্কে যা লিখেছিলাম তার অংশ ছিল
আমার থেরাপিস্টের জন্য একটি থেরাপিউটিক ব্যায়াম,

518
00:24:23,545 --> 00:24:26,798
যাকে আমি চিৎকার করার পরিকল্পনা করছি
এবং সম্ভবত লাখ লাখের জন্য মামলা।

519
00:24:26,882 --> 00:24:30,093
হ্যাঁ, এটা দুর্দান্ত ছিল না,
কিন্তু এটা আমারও দোষ ছিল।

520
00:24:31,928 --> 00:24:32,928
আমি দুঃখিত

521
00:24:33,847 --> 00:24:36,016
- তুমি?
- হ্যাঁ, সেদিন তোমাকে ভূত দেখানোর জন্য।

522
00:24:36,099 --> 00:24:39,186
দেখুন, আমি জানি যে আমাকে আসতেই হবে
এই পরিশীলিত হিসাবে...

523
00:24:39,269 --> 00:24:41,706
- ...যৌনভাবে অভিজ্ঞ স্টাড...
- আমি একবারও ভাবিনি।

524
00:24:41,730 --> 00:24:44,900
কিন্তু সেদিন তোমার সাথে আমার দেখা হয়নি
কারণ...

525
00:24:45,525 --> 00:24:47,402
আমি বিব্রত ছিলাম এটা কত খারাপ ছিল.

526
00:24:47,903 --> 00:24:49,988
এটা আমার প্রথম বার ছিল.

527
00:24:50,822 --> 00:24:54,034
ছিঃ ঠিক আছে, যে এখন উপায় আরো জ্ঞান করে তোলে.

528
00:24:54,117 --> 00:24:55,117
হ্যাঁ।

529
00:24:55,577 --> 00:24:57,412
ওয়েল, আমি শুধু bummed ছিল

530
00:24:57,496 --> 00:25:02,209
কারণ আমি আসলে ভেবেছিলাম
আমরা আরো কিছু হতে পারে.

531
00:25:03,418 --> 00:25:04,920
হ্যাঁ, আমিও করেছি।

532
00:25:05,670 --> 00:25:09,508
কিন্তু কথা হল দেবী, সেই রাতে আমাকে বানিয়েছে
বুঝতে পারি যে আমাদের একসাথে থাকা উচিত নয়।

533
00:25:10,133 --> 00:25:13,762
কি? কিন্তু প্রতিটি কিশোর মুভি বলে
যে অধিকাংশ মানুষের প্রথম সময় suck.

534
00:25:13,845 --> 00:25:17,140
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা আপনার শিশ্ন আটকে আছে না
একটি পাই বা বিষ আইভি বা যাই হোক না কেন

535
00:25:17,224 --> 00:25:19,643
আরে, আমরা অনেক কথা বলেছি
ইদানীং আমার শিশ্ন. আমরা কি এগিয়ে যেতে পারি?

536
00:25:20,227 --> 00:25:21,311
হ্যাঁ

537
00:25:21,394 --> 00:25:23,605
দেখুন, আমার মনে হয় আমরা দুজনেই আছি
শুধু অনিরাপদ এবং প্রতিযোগিতামূলক,

538
00:25:23,688 --> 00:25:25,690
এবং আমরা সবসময় একে অপরকে আঘাত করতে পরিচালনা করি।

539
00:25:25,774 --> 00:25:28,568
এবং আমার কাছের ব্যক্তিগত বন্ধু হিসেবে
ডুইট হাওয়ার্ড বলেছেন

540
00:25:28,652 --> 00:25:30,332
যখন আমরা অন্য দিন আড্ডা দিচ্ছিলাম...

541
00:25:31,530 --> 00:25:33,573
...আমার এমন একজন বান্ধবী দরকার যে আমাকে অনুভব করে,

542
00:25:34,115 --> 00:25:37,994
আমি জানি না, আরও, যেমন, আরামে,
বা, যেমন, নিজের সাথে সুখী।

543
00:25:38,870 --> 00:25:41,331
আমি যে প্রয়োজন. আপনারও সেটা থাকা উচিত।

544
00:25:41,414 --> 00:25:42,290
আমি সেটা করতে পারি।

545
00:25:42,374 --> 00:25:43,458
না, তুমি পারবে না।

546
00:25:45,085 --> 00:25:46,586
সেজন্য আমি মার্গটের সাথেই থাকছি।

547
00:25:47,212 --> 00:25:51,049
<i>তার প্রতিটি আউন্স চেয়েছিল
তার সাথে যুদ্ধ করুন এবং তাকে বোঝান যে সে ভুল ছিল,</i>

548
00:25:51,132 --> 00:25:54,970
<i>কিন্তু এটি একটি যুক্তি ছিল না
একটি স্কুল প্রকল্প বা মডেল জাতিসংঘের উপর।</i>

549
00:25:55,053 --> 00:25:56,721
<i>এটা ছিল ভালোবাসার কথা।</i>

550
00:25:57,222 --> 00:26:01,101
তাই দেবী নিজেকে কিছু বলতে শুনলেন
সে প্রায় কখনোই বলেনি

551
00:26:02,894 --> 00:26:03,894
আমি এটা মেনে নিলাম।

552
00:26:05,480 --> 00:26:06,356
ঠিক আছে।

553
00:26:06,439 --> 00:26:08,608
উম, ভাল, আমি সত্যিই মনে করি
এটা সেরা জন্য.

554
00:26:10,277 --> 00:26:11,444
কাল দেখা হবে।

555
00:26:13,989 --> 00:26:17,742
<i>জ্যেষ্ঠ বছর ঠিক ছিল না
দেবী যেভাবে আশা করেছিলেন সেইভাবে শুরু করেছিলেন,</i>

556
00:26:18,326 --> 00:26:20,453
<i>কিন্তু অন্তত সে ক্র্যাঙ্ক করতে পারে
কিছু দুঃখজনক অ্যাডেল</i>

557
00:26:20,537 --> 00:26:21,997
<i>তার নতুনের আরামে...</i>

558
00:26:22,080 --> 00:26:24,207
<i>...কার।</i>

559
00:26:24,874 --> 00:26:26,668
আসলে কি...

560
00:26:27,252 --> 00:26:30,088
<i>♪ ঝুঁকুন
আমি যা চাই তাই করি এবং আমি করব না ♪</i>

561
00:26:31,089 --> 00:26:34,884
<i>♪ ব্যাক বিট আমি মুক্ত
আপনার জন্য একটি হাঁটু ছেড়ে দিন, সলিডার ♪</i>

562
00:26:34,968 --> 00:26:37,095
<i>♪ শ্বাস নিন
আমি যা চাই তাই করি ♪</i>

563
00:26:39,097 --> 00:26:42,350
<i>♪ এবং আমি তোমাকে করতে যাচ্ছি ♪</i>

564
00:26:42,976 --> 00:26:45,645
<i>♪ তুমি যা বলছো তাতে আমার কিছু যায় আসে না ♪</i>

565
00:26:45,729 --> 00:26:46,813
<i>♪ আমি না ♪</i>

566
00:26:46,896 --> 00:26:49,566
<i>♪ তুমি যা বলবে আমি তা করব না ♪</i>

567
00:26:49,649 --> 00:26:50,734
<i>♪ আমি করব না ♪</i>

568
00:26:50,817 --> 00:26:53,445
<i>♪ আরে, তুমি আমার মুখ বের কর ♪</i>

569
00:26:53,528 --> 00:26:54,446
<i>♪ বের হও ♪</i>

570
00:26:54,529 --> 00:26:58,325
<i>♪ তোমার জন্য আমার যথেষ্ট ছিল ♪</i>

571
00:26:59,451 --> 00:27:00,827
<i>♪ পরে দেখা হবে ♪</i>

572
00:27:03,496 --> 00:27:04,831
<i>♪ বাই বাই ♪</i>

573
00:27:07,375 --> 00:27:08,543
<i>♪ অ্যালিগেটর ♪</i>

574
00:27:11,254 --> 00:27:12,547
<i>♪ কাঁদবেন না ♪</i>

575
00:27:16,217 --> 00:27:17,260
<i>♪ বাই বাই ♪</i>


